top of page

Ein kleines Schiff, das in feiner schwarzer Zeichnung über die Meereswellen fährt, offenbart sich als charmante Überraschung im Inneren der Butterdose BUTTERFAHRT aus Porzellan von Räder. Butterfahrten gab es, um zoll- und steuerfrei günstige Waren wie Butter oder andere Dinge einzukaufen, indem Schiffe die nationale Zollgrenze auf dem Meer überquerten. Diese Ausflugsfahrten fanden von etwa 1953 bis 1999 statt. Die Butterdose stammt aus der Serie Meeresrauschen der Kollektion Poesie et Table und holt ein echtes Stück 50er bis 90er Jahre in moderner Form auf den Frühstückstisch. Auf der Oberseite der Abdeckhaube ist das namensgebende Wort „BUTTERFAHRT“ reliefartig in die unglasierte, matte Oberfläche eingeprägt.

 

In der kleinen Butterglocke lassen sich bis zu 125 g Butter unterbringen, was exakt der Hälfte eines handelsüblichen 250-Gramm-Päckchens entspricht. Das Standardstück muss vor dem Einlegen somit einfach halbiert werden, damit die Portion unter den Deckel passt. Während das äußere Finish matt gehalten ist, zeigt das Innere eine klare, glänzende Glasurschicht. Mit den Maßen von 11,5 x 9,5 x 1 cm für die Platte lässt sich die Dose sehr platzsparend im Kühlschrank aufbewahren. Zum Schutz des feinen Decal-Prints wird eine Reinigung von Hand empfohlen.

HINWEIS: Ein handelsübliches Päckchen Butter wiegt 250 Gramm; in die kleinen Butterdosen passt somit nur die Hälfte (125 Gramm ) und muss halbiert werden, damit es in die Dose passt.

 

Besonderheiten:

  • Weiße, eingeprägter Schriftzug BUTTERFAHRT auf dem Deckel
  • Im Doseninneren ein bemaltes Boot auf dem Meer
  • Für bis zu 125 gr Butter
  • Kompakte Form
  • Außen unglasiert, innen glasiert

 

Details

Marke: Räder

Farbe: Weiß, Schwarz

Größe: Platte: 11,5 cm x 9,5 cm x 1 cm / Deckel: 11cm x 9 cm x 5 cm

Material: Porzellan mit Decal-Print

Spülmaschinengeeignet: Nein

Artikelnummer: 12677

Verwendung: Aufbewahrung, Serviermöglichkeit

Räder Butterdose BUTTERFAHRT - klein

Artikelnummer: 12677
22,90 €Preis
inkl. MwSt. |
Anzahl
bottom of page